w związku - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

Anlass der (PL die Anlässe) powód, przyczyna, okazja, sposobność; keinen Anlass zur Freude haben nie mieć powodu do radości; nichtiger Anlass błahy powód; Anlass für seine Beschwerde powód jego skargi; aus gegebenem Anlass w związku z zainstniałą sytuacją; ein besonderer Anlass szczególna okazja; alle waren dem Anlass entsprechend gekleidet wszyscy byli ubrani stosownie do okazji; etwas zum Anlass nehmen etwas zu tun skorzystać z okazji, aby coś uczynić

Anschluss der (PL die Anschlüsse) połączenie, przyłączenie, aneksja; im Anschluss an w związku z; Internetanschluss łącze internetowe

hierbei przysłówek przy tym, podczas tego, przy tej okazji, w związku z tym; hierbei handelt es sich um... chodzi przy tym o...

polygam przymiotnik, przysłówek poligamiczny, w związku poligamicznym

Verbindung die (PL die Verbindungen) związek, połączenie, powiązanie, chem. związek, tel. łączność; in Verbindung mit etwas w połączeniu z czymś, w związku z czymś; seine Verbindungen spielen lassen używać swoich powiązań, uruchamiać swoje koneksje

Zusammenhang der (PL die Zusammenhänge) związek, zależność, kontekst, łączność; im Zusammenhang mit etwas w związku z czymś, w kontekście czegoś; aus dem Zusammenhang gerissen wyrwany z kontekstu; kausaler Zusammenhang związek przyczynowy

zusammenhängend przymiotnik w związku, ciągły, nieprzerwany

Bezugswort das (PL die Bezugswörter) jęz. poprzednik (w związku zgody)

Energiepauschale die (PL die Energiepauschalen) ryczałtowa opłata za energię, ulga energetyczna, dodatek energetyczny (w związku z wysoką inflacją)

Energiepreispauschale die (PL die Energiepreispauschalen) ryczałtowa opłata za energię, ulga energetyczna, dodatek energetyczny (w związku z wysoką inflacją)

Oblast die/der (PL die Oblaste/Oblasts) obwód (w Związku Radzieckim i w państwach powstałych po jego rozpadzie)

Beziehungskrise die (PL die Beziehungskrisen) kryzys w związku

Beziehungsproblem das (PL die Beziehungsprobleme) problem w związku

R E K L A M A